Ask for directions almost anywhere in India and you'll rarely hear a street name. You're more likely to hear "go past the petrol pump, turn right at the temple." Apple seems to have taken that to heart. On Wednesday the company rolled out a redesigned Apple Maps in India, and its main change is directions that follow the way Indians actually describe a route.

The update brings enhanced Natural Language Guidance that builds directions around local landmarks and real-world references. Apple says the conversational instructions are tailored for Indian roads, and they lean on nearby landmarks where street names may be unavailable. For years, map apps in India have been criticised for this exact problem.

"Apple Maps is the best way to explore and navigate the world and we are excited to bring an enhanced Maps experience to even more users with today's rollout of the new map in India," said Max Muller, Apple's vice president of Apple Maps.

Built for a multilingual country

Language is the other major change. Maps now shows dual-language labels, with English alongside a regional language chosen according to the user's settings and location. Hindi was already supported, and Apple has now added Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Punjabi, Odia and Urdu. For drivers in Chennai, Kolkata or Ahmedabad, signs on the map can now match the script on the signboards they pass.

The redesign also adds more than 300 three-dimensional landmarks and brings Look Around, Apple's interactive street-level imagery, to India for the first time. Users anywhere in the world can now explore Indian streets virtually. Augmented reality walking directions use the iPhone camera to place navigation instructions on top of the real surroundings.

From metro platforms to EV routes

The update is aimed at commuters as much as tourists. Transit riders in Ahmedabad, Bengaluru, Chennai, Delhi, Hyderabad, Kolkata, Mumbai and Pune can plan journeys, find nearby stations and get alerts as their stop approaches. Indian Railways passengers get the same support, which could be the most useful addition for long-distance travellers.

Drivers get lane guidance, multi-stop routing for up to 15 destinations, Share ETA, incident reporting through Siri and route planning for electric vehicles. Cyclists get directions with elevation information. Custom route creation and Preferred Routes, which learns regular commutes using on-device intelligence, are also included.

Why it matters

Apple has long had a small share of India's smartphone market, but its user base has grown along with local iPhone manufacturing and rising demand for premium phones. Until now, many of those users switched to other navigation apps the moment they left a well-mapped city centre. With this update, Apple is clearly trying to make its built-in app good enough for everyday use in India.

Privacy is a big part of Apple's pitch. Maps does not require a sign-in, and personalised features are powered by on-device intelligence. Apple says data collected through the service is tied to random identifiers that reset periodically, and location searches go through a process designed to hide users' precise locations on Apple's servers.

The new experience, including dual-language labels and enhanced Natural Language Guidance, is available on devices running iOS 27.2, iPadOS 27.2, watchOS 27.2 and macOS 27.2 or later. How well the landmark-based directions work in crowded lanes and smaller towns will show whether Indian iPhone users actually switch to Apple Maps.